A continuación encontrarán una serie de 9 videos (total de 20 minutos) del Biosecurity Research Institute, Kansas State University. Una mirada a los programas de bioseguridad de esta universidad.
| Lista de correo. Espere su aprobación. |
| Consultar este grupo |
lunes, 19 de noviembre de 2012
lunes, 5 de noviembre de 2012
ONLINE COURSE: Build Security into Good Laboratory Practices #biosecurity #biocustodia
Curso Online Editado por el Centro de Control de Enfermedades. El curso contiene tres módulos:
>> Laboratory Biosecurity: Build Security into Good Laboratory Practices <<
- Bioseguridad y Biocustodia
- Evaluación de riesgo
- Desarrolla de un Plan de Biocustodia
Descripción del Curso
Este en curso contiene las claves principales para la seguridad de los agentes biológicos en laboratorios de investigación e instalaciones biomédicas, en los que el robo, pérdida, liberación o mal uso que los agentes pueden tener consecuencias económicas y en la salud pública. Este curso define el termino de biocustodia, marca las diferencias y similitudes entre bioseguridad y biocustodia, y discutes los componentes de un programa de biocustodia de laboratorio. Un programa exitoso de biocustodia debe tener apoyo completo de todos los niveles administrativos, debe ser específico al laboratorio, y estar basado en el entendimiento de las instalaciones y necesidades. Los programas de biocustodia deben aplicar las medidas de custodia correspondientes usando un enfoque clasificado para reducir los riesgos a un nivel aceptable.
ACCESO AL CURSO:>> Laboratory Biosecurity: Build Security into Good Laboratory Practices <<
jueves, 1 de noviembre de 2012
Cabinas de Seguridad Biológica #WHO #CDC
Tengo aquí, tres documentos relacionados al uso de cabinas de seguridad biológica. El primero "Cabinas de seguridad biológica: uso, desinfección y mantenimiento" de la Organización Mundial de la Salud, es un libro muy completo que habla acerca de las características y buen uso de las cabinas. Después tengo el "Apéndice A" del Manual de Laboratorios Microbiológicos del CDC (BMBL5), y que complementa dicho manual. Finalmente, un pequeño texto sobre las recomendaciones para la "Colocación de Cabinas de Seguridad Biológicas en Laboratorios" y que puede ser de utilidad.
martes, 30 de octubre de 2012
VIDEO: BSL3 inspection for select agents #biosecurity #CDC
Este video, en inglés, sirve con fines educativos para instituciones o individuos quienes poseen, almacenan o transfieren microorganismos controlados (Select Agents) y toxinas en Estados Unidos. Este video puede ser utilizado en programas de entrenamiento para personal o como herramienta para programas de entrenamiento. Puedes ver y descargar este y otros videos en: SelectAgents.Gov
BSL3 Inspection
Toxins Inspection
#WHO Laboratory Assesment Tool
Publication details:
Number of pages: 35
Publication date: 2012
Languages: English
WHO reference number: WHO/HSE/GCR/LYO/2012.2
miércoles, 17 de octubre de 2012
Microbial aerosol generation during laboratory accidents
Aim: To quantify microbial aerosols generated by a series of laboratory accidents and to use these data in risk assessment.
Methods and Results: A series of laboratory accident scenarios have been devised and the microbial aerosol generated by them has been measured using a range of microbial air samplers. The accident scenarios generating the highest aerosol concentrations were, dropping a fungal plate, dropping a large bottle, centrifuge rotor leaks and a blocked syringe filter. Many of these accidents generated low particle size aerosols, which would be inhaled into the lungs of any exposed laboratory staff. Spray factors (SFs) have been calculated using the results of these experiments as an indicator of the potential for accidents to generate microbial aerosols. Model risk assessments have been described using the SF data.
Conclusions: Quantitative risk assessment of laboratory accidents can provide data that can aid the design of containment laboratories and the response to laboratory accidents.
Significance and Impact of the Study: A methodology has been described and supporting data provided to allow microbiological safety officers to carry out quantitative risk assessment of laboratory accidents.
Reference:
A. Bennett & S. Parks. Microbial aerosol generation during laboratory accidents and subsequent risk assessment. Journal of Applied Microbiology 100 (2006) 658–663.
lunes, 15 de octubre de 2012
Donación de un libro
Tenemos 3 copias duras (libros impresos) del libro "Challenges and Opportunities for Education About Dual Use Issues in the Life Sciences", donados por el National Research Council que pondremos obsequiar a las bibliotecas de 3 instituciones públicas, que tengan laboratorios de investigación biomédica. Para lo cual, solicitamos que nos envíen su solicitud, firmada y sellada, con el Vo.Bo. del bibliotecario de su institución al correo electrónico del blogbioseguridad@gmail.com.
Este libro se encuentra disponible también en formato PDF.
Les daremos prioridad a las instituciones mexicanas, pero podrá tomarse en consideración la solicitud de algun país de habla hispana que desee contar con el libro.
Si quieres apoyar el programa "Dona un libro", por favor revisa las instrucciones.
El libro se enviará por correo regular, por lo que el libro lo recibirán a finales de Noviembre.
Este libro se encuentra disponible también en formato PDF.
Les daremos prioridad a las instituciones mexicanas, pero podrá tomarse en consideración la solicitud de algun país de habla hispana que desee contar con el libro.
Si quieres apoyar el programa "Dona un libro", por favor revisa las instrucciones.
El libro se enviará por correo regular, por lo que el libro lo recibirán a finales de Noviembre.
Biocontainment in Gain-of-Function Infectious Disease Research
The discussion of H5N1 influenza virus gain-of-function research has focused chiefly on its risk-to-benefit ratio. Another key component of risk is the level of containment employed. Work is more expensive and less efficient when pursued at biosafety level 4 (BSL-4) than at BSL-3 or at BSL-3 as modified for work with agricultural pathogens (BSL-3-Ag). However, here too a risk-to-benefit ratio analysis is applicable. BSL-4 procedures mandate daily inspection of facilities and equipment, monitoring of personnel for signs and symptoms of disease, and logs of dates and times that personnel, equipment, supplies, and samples enter and exit containment. These measures are not required at BSL-3 or BSL-3-Ag. Given the implications of inadvertent or deliberate release of high-threat pathogens with pandemic potential, it is imperative that the World Health Organization establish strict criteria for biocontainment that can be fairly applied in the developing world, as well as in more economically developed countries.
Referencia
Lipkin WI. Biocontainment in Gain-of-Function Infectious Disease Research. MBio. 2012 Oct 9;3(5). pii: e00290-12. doi: 10.1128/mBio.00290-12. PMID: 23047747
Rethinking biosafety in research on potential pandemic pathogens
If accidentally released, mammalian-transmissible influenza A/H5N1 viruses could pose a greater threat to public health than possibly any other infectious agent currently under study in laboratories, because of such viruses' likely combination of transmissibility and virulence to humans. We advocate explicit risk-benefit assessments before work on such pathogens is permitted or funded, improvement of biosafety practices and enforcement, and harmonization of criteria for permitting such experiments across government agencies, as well as internationally. Such potential pandemic pathogens, as they have been called, jeopardize not only laboratory workers and their contacts, but also the wider population, who should be involved in assessments of when such risks are acceptable in the service of scientific knowledge that may itself bear major public health benefits.
Referencia:
Lipsitch M, Bloom BR. Rethinking biosafety in research on potential pandemic pathogens. MBio. 2012 Oct 9;3(5). pii: e00360-12. doi: 10.1128/mBio.00360-12. PMID: 23047752
Referencia:
Lipsitch M, Bloom BR. Rethinking biosafety in research on potential pandemic pathogens. MBio. 2012 Oct 9;3(5). pii: e00360-12. doi: 10.1128/mBio.00360-12. PMID: 23047752
miércoles, 10 de octubre de 2012
NOM-007-SSA3-2011
El 27/03/2012 se publicó en el Diario Oficial de la Federación la nueva NOM-007-SSA3-2011, Para la organización y funcionamiento de los laboratorios clínicos
Para quienes no la han revisado, pueden verla en:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5240925&fecha=27/03/2012
Para quienes no la han revisado, pueden verla en:
http://dof.gob.mx/nota_detalle.php?codigo=5240925&fecha=27/03/2012
miércoles, 3 de octubre de 2012
Trends Relevant to the Biological Weapons Convention
Excerpt
The potential dual use of life sciences knowledge, tools, and techniques reinforces the need for the scientific community to be aware of the norms of responsible and appropriate scientific conduct, as well as international and national legal requirements. Over the past decade, national and international scientific organizations having become increasingly engaged in issues related to the responsibilities of the scientific community to help reduce the risks of misuse of life sciences research (Bowman et al., 2011; IAP, 2005; NRC, 2004, 2006a, 2009a, c, 2011a; OECD, 2004; Royal Society and Wellcome Trust, 2004; WHO, 2005, 2007a). Scientists can also play a useful role in communicating with policy makers and civil society to help them understand the nature, applications, and potential positive and negative implications of developments in their field. Perspectives from the scientific community can contribute to discussions of how to create the best mix of policies and practices to achieve safety and security without unduly hampering global scientific progress for beneficial applications. This is the motivation and foundation for the workshop and the committee's report.
Trends Relevant to the Biological Weapons Convention PDFNational Research Council (US) Committee on Trends in Science and Technology Relevant to the Biological Weapons Convention: An International Workshop.
Washington (DC): National Academies Press (US); 2011.
ISBN-13: 978-0-309-21071-3
ISBN-10: 0-309-21071-2
martes, 2 de octubre de 2012
EuroNHID Survey: Capabilities in 48 isolation facilities
BACKGROUND: Highly infectious diseases (HIDs) are defined as being transmissible from person to person, causing life-threatening illnesses and presenting a serious public health hazard. The sampling, handling and transport of specimens from patients with HIDs present specific bio-safety concerns.
FINDINGS: The European Network for HID project aimed to record, in a cross-sectional study, the infection control capabilities of referral centers for HIDs across Europe and assesses the level of achievement to previously published guidelines. In this paper, we report the current diagnostic capabilities and bio-safety measures applied to diagnostic procedures in these referral centers. Overall, 48 isolation facilities in 16 European countries were evaluated. Although 81% of these referral centers are located near a biosafety level 3 laboratory, 11% and 31% of them still performed their microbiological and routine diagnostic analyses, respectively, without bio-safety measures.
CONCLUSIONS: The discrepancies among the referral centers surveyed between the level of practices and the European Network of Infectious Diseases (EUNID) recommendations have multiple reasons of which the interest of the individuals in charge and the investment they put in preparedness to emerging outbreaks. Despite the fact that the less prepared centers can improve by just updating their practice and policies any support to help them to achieve an acceptable level of biosecurity is welcome.
PMID: 23009598
REFERENCE: Thiberville SD, et. al. Diagnostic issues and capabilities in 48 isolation facilities in 16 European countries: data from EuroNHID surveys. BMC Res Notes. 2012 Sep 25;5(1):527.
FINDINGS: The European Network for HID project aimed to record, in a cross-sectional study, the infection control capabilities of referral centers for HIDs across Europe and assesses the level of achievement to previously published guidelines. In this paper, we report the current diagnostic capabilities and bio-safety measures applied to diagnostic procedures in these referral centers. Overall, 48 isolation facilities in 16 European countries were evaluated. Although 81% of these referral centers are located near a biosafety level 3 laboratory, 11% and 31% of them still performed their microbiological and routine diagnostic analyses, respectively, without bio-safety measures.
CONCLUSIONS: The discrepancies among the referral centers surveyed between the level of practices and the European Network of Infectious Diseases (EUNID) recommendations have multiple reasons of which the interest of the individuals in charge and the investment they put in preparedness to emerging outbreaks. Despite the fact that the less prepared centers can improve by just updating their practice and policies any support to help them to achieve an acceptable level of biosecurity is welcome.
PMID: 23009598
REFERENCE: Thiberville SD, et. al. Diagnostic issues and capabilities in 48 isolation facilities in 16 European countries: data from EuroNHID surveys. BMC Res Notes. 2012 Sep 25;5(1):527.
viernes, 28 de septiembre de 2012
#ABSA Orlando 2012, American Biological Safety Asociation
Early Registration Discounts End Today!
Leaders in the field of biosafety will be meeting in Orlando, Florida from October 19-24, 2012 for the 55th Annual Biological Safety Conference. Three days of preconference courses will continue to offer ABSA's highly regarded education programs for all levels of biosafety experience covering topics from aerobiology to virology. This year's scientific program will also include a Town Hall Meeting on the new select agent regulations. Make sure you arrange your travel so you don't miss the Wednesday afternoon Mock IBC session. Discounts for early registration will end on September 28, 2012. Registration is open and spaces are filling quickly. Reserve your seat!http://www.absaconference.org.
sábado, 22 de septiembre de 2012
Low-temperature decontamination with hydrogen peroxide or chlorine dioxide for space applications
Abstract:
The currently used microbial decontamination method for spacecraft and components uses dry-heat microbial reduction at temperatures of >110°C for extended periods to prevent the contamination of extraplanetary destinations. This process is effective and reproducible, but it is also long and costly and precludes the use of heat-labile materials. The need for an alternative to dry-heat microbial reduction has been identified by space agencies. Investigations assessing the biological efficacy of two gaseous decontamination technologies, vapor hydrogen peroxide and chlorine dioxide, were undertaken in a 20-m(3) exposure chamber. Five spore-forming Bacillus spp. were exposed on stainless steel coupons to vaporized hydrogen peroxide and chlorine dioxide gas. Exposure for 20 min to vapor hydrogen peroxide resulted in 6- and 5-log reductions in the recovery of Bacillus atrophaeus and Geobacillus stearothermophilus, respectively. However, in comparison, chlorine dioxide required an exposure period of 60 min to reduce both B. atrophaeus and G. stearothermophilus by 5 logs. Of the three other Bacillus spp. tested, Bacillus thuringiensis proved the most resistant to hydrogen peroxide and chlorine dioxide with D values of 175.4 s and 6.6 h, respectively. Both low-temperature decontamination technologies proved effective at reducing the Bacillus spp. tested within the exposure ranges by over 5 logs, with the exception of B. thuringiensis, which was more resistant to both technologies. These results indicate that a review of the indicator organism choice and loading could provide a more appropriate and realistic challenge for the sterilization procedures used in the space industry.
Reference:
Pottage T, Macken S, Giri K, Walker JT, Bennett AM. Low-temperature decontamination with hydrogen peroxide or chlorine dioxide for space applications. Appl Environ Microbiol. 2012 Jun;78(12):4169-74.
The currently used microbial decontamination method for spacecraft and components uses dry-heat microbial reduction at temperatures of >110°C for extended periods to prevent the contamination of extraplanetary destinations. This process is effective and reproducible, but it is also long and costly and precludes the use of heat-labile materials. The need for an alternative to dry-heat microbial reduction has been identified by space agencies. Investigations assessing the biological efficacy of two gaseous decontamination technologies, vapor hydrogen peroxide and chlorine dioxide, were undertaken in a 20-m(3) exposure chamber. Five spore-forming Bacillus spp. were exposed on stainless steel coupons to vaporized hydrogen peroxide and chlorine dioxide gas. Exposure for 20 min to vapor hydrogen peroxide resulted in 6- and 5-log reductions in the recovery of Bacillus atrophaeus and Geobacillus stearothermophilus, respectively. However, in comparison, chlorine dioxide required an exposure period of 60 min to reduce both B. atrophaeus and G. stearothermophilus by 5 logs. Of the three other Bacillus spp. tested, Bacillus thuringiensis proved the most resistant to hydrogen peroxide and chlorine dioxide with D values of 175.4 s and 6.6 h, respectively. Both low-temperature decontamination technologies proved effective at reducing the Bacillus spp. tested within the exposure ranges by over 5 logs, with the exception of B. thuringiensis, which was more resistant to both technologies. These results indicate that a review of the indicator organism choice and loading could provide a more appropriate and realistic challenge for the sterilization procedures used in the space industry.
Reference:
Pottage T, Macken S, Giri K, Walker JT, Bennett AM. Low-temperature decontamination with hydrogen peroxide or chlorine dioxide for space applications. Appl Environ Microbiol. 2012 Jun;78(12):4169-74.
jueves, 13 de septiembre de 2012
USDA ARS 2nd International Biosafety and Biocontainment Symposium
February 4-7, 2013
Hilton Alexandria Mark Center
Registration Now Open!
ABSA will be the managing partner of the USDA Agricultural Research Service (ARS) 2nd International Biosafety & Biocontainment Symposium - Agriculture Research and Response for Field and Lab. The Symposium will be held February 4-7, 2013, in Alexandria Virginia at the Hilton Alexandria Mark Center. The Symposium will include ten pre-symposium courses and 2½ days of scientific presentations. There will also be exhibits showcasing the latest agricultural biosafety and biocontainment products and services. Registration, sponsors, and details for this event are available at http://arssymposium.absa.org.Pre-Symposium Courses: (4 hours each)
Plant Pathology 101: Introduction of Principles on Plant Pathology
Program Outline (Subject to Change)
Pre-symposium Courses: (4 hours each)
Monday February 4, 2013
- Plant Pathology 101
- Plant Containment
- Intro to APHIS regulatory oversight
- APHIS Permitting
- Integrated Pest Management & Biocontrol
- Agrodefense
- FBI Biosecurity for Lab Research
- GMO – International Perspective on Biological Safety
- Biocontainment Techniques beyond the Biosafety Cabinet
- Food Defense
- Session I – Food Safety, Defense, and Security Research and Biosafety/Biocontainment Challenges
- Session II – Containment and Research Challenges for Work on Plant Pathogens, Pests, GMOs, and Biocontrol AgentsWednesday, February 6, 2013
- Session III – Regulatory and Oversight Issues
- Session IV – LAIs
Thursday, February 7, 2013
- Session V – Animal Health
The Symposium will consist of sessions covering a variety of topics including containment and security challenges, GMOs, and agroterrorism. There will be a roundtable discussion on the culture of responsibility and security and another on LAIs and break in containment. Keynote speakers will open the program on Tuesday and Wednesday.
In addition to the valuable courses and sessions, you will have the opportunity to network with professionals from the biosafety and scientific research industries, organizations, and agencies.
Register soon as space is limited. http://arssymposium.absa.org
miércoles, 5 de septiembre de 2012
Pulmonary and heart rate responses to wearing N95 filtering facepiece respirators
![]() |
| rkb.us |
BACKGROUND: Filtering facepiece respirators are the most common respirator worn by US health care and industrial workers, yet little is known on the physiologic impact of wearing this protective equipment.
METHODS: Twenty young, healthy subjects exercised on a treadmill at a low-moderate (5.6 km/h) work rate while wearing 4 different models of N95 filtering facepiece respirators for 1 hour each, 2 models of which were equipped with exhalation valves, while being monitored for physiologic variables.
RESULTS: Compared with controls, respirator use was associated with mean 1 hour increases in heart rate (range, 5.7-10.6 beats per minute, P < .001), respiratory rate (range, 1.4-2.4 breaths per minute, P < .05), and transcutaneous carbon dioxide (range, 1.7-3.0 mm Hg, P < .001). No significant differences in oxygen saturation between controls and respirators were noted (P > .05).
CONCLUSION: The pulmonary and heart rate responses to wearing a filtering facepiece respirator for 1 hour at a low-moderate work rate are relatively small and should generally be well tolerated by healthy persons.
Reference
Kim JH, Benson SM, Roberge RJ. Pulmonary and heart rate responses to wearing N95 filtering facepiece respirators. Am J Infect Control. 2012 Aug 31.
sábado, 1 de septiembre de 2012
Establishing a laboratory network of influenza diagnosis in Indonesia
| topnews.in |
Indonesia has been part of the global influenza surveillance since the establishment of a National Influenza Center (NIC) at the National Institute of Health Research and Development (NIHRD) by the Indonesian Ministry of Health in 1975. When the outbreak of avian influenza A (H5N1) occurred, the NIC and US Naval Medical Research Unit 2 were the only diagnostic laboratories equipped for etiology confirmation. The large geographical area of the Republic of Indonesia poses a real challenge to provide prompt and accurate diagnosis nationally. This was the main reason to establish a laboratory network for H5N1 diagnosis in Indonesia. Currently, 44 laboratories have been included in the network capable of performing polymerase chain reaction testing for influenza A. Diagnostic equipment and standard procedures of biosafety and biosecurity of handling specimens have been adopted largely from World Health Organization recommendations.
Reference:
Setiawaty V, Pangesti KN, Sampurno OD. Establishing a laboratory network of influenza diagnosis in Indonesia: an experience from the avian flu (H5N1) outbreak. Clin Epidemiol. 2012;4:209-12. Epub 2012 Aug 15.
jueves, 23 de agosto de 2012
#Toxoplasmosis no es un virus, es un parásito @quien
| wikimedia.org |
sábado, 4 de agosto de 2012
Guideline for Microbial Risk Assessment
![]() |
| DESCARGAR |
Etiquetas:
Artículos,
Bioseguridad agricultura,
Bioseguridad alternativa,
Buenas prácticas,
Cómo funciona,
Legislación,
Libros,
Microorganismos,
Regulaciones
viernes, 27 de julio de 2012
#WHO guidelines on hand hygiene in health care
Overview. The WHO guidelines on hand hygiene in health care provide health-care workers (HCWs), hospital administrators and health authorities with a thorough review of evidence on hand hygiene in health care and specific recommendations to improve practices and reduce transmission of pathogenic microorganisms to patients and HCWs. The present guidelines are intended to be implemented in any situation in which health care is delivered either to a patient or to a specific group in a population. Therefore, this concept applies to all settings where health care is permanently or occasionally performed, such as home care by birth attendants. Definitions of health-care settings are proposed in Appendix 1.
miércoles, 25 de julio de 2012
Curso sobre control de infecciones hospitalarias UVG
El Centro de Estudios en Salud de la Universidad del Valle de Guatemala y la oficina Regional para Centro América y Panamá del CDC desarrollaron un curso en línea sobre el control de infecciones en hospitales que pueden ver en las siguientes ligas.
El menú con los cursos.
Curso de control de infecciones.
El menú con los cursos.
Curso de control de infecciones.
Recommendations for the Management of #Hepatitis B Virus–Infected Health-Care Providers and Students
The primary goal of this report is to promote patient safety while providing risk management and practice guidance to HBVinfected health-care providers and students, particularly those performing exposure-prone procedures such as certain types of surgery. Because percutaneous injuries sustained by health-care personnel during certain surgical, obstetrical, and dental procedures provide a potential route of HBV transmission to patients as well as providers, this report emphasizes prevention of operator injuries and blood exposures during exposure-prone surgical, obstetrical, and dental procedures.
References:
References:
- Holmberg SD, Suryaprasad S & Ward JW. Updated CDC Recommendations for the Management of Hepatitis B Virus–Infected Health-Care Providers and Students. MMWR 2012 Vol. 61 / No. 3.
martes, 24 de julio de 2012
Lista de antineoplásicos y otras substancias peligrosas en hospitales #NIOSH 2012
![]() |
| IR A NIOSH DOCUMENT |
Referencias:
viernes, 20 de julio de 2012
jueves, 19 de julio de 2012
Antrax en usuarios de heroina
| Wikipedia |
El ántrax (o carbunco) es una enfermedad infecciosa, aguda y grave producida por el Bacillus antrhacis, y cuya severidad se establece dependiendo de la vía de entrada al individuo afectado. Las esporas han sido utilizadas como armas biológicas. Sin embargo, es un microorganismo que sobrevive en el ambiente, por lo que los animales pueden comer pastura contaminada y enfermarse, o convertirse en reservorios para la diseminación de la bacteria.
En Junio de 2012 se describieron dos casos de ánthrax en usuarios de heroína en Alemania, y en ese momento se desconocía el origen de la infección. Para el 10 de Julio de 2012, se han descrito 5 casos en total, incluyendo uno en Francia y uno en Dinamarca, y entre los cuales ya se cuenta una muerte. En uno de los casos, no se ha demostrado el consumo de heroína. Se cree que la heroína, prohibida en Europa, fué introducida de contrabando y que en algún momento estuvo en contacto con animales o pastura contaminada. Un caso complicado, ya que en este momento se han emitido boletines de alerta epidemiológica y policiaca, y varios organismos Europeos están en la búsqueda de la fuente para evitar nuevos casos, incluyendo la EUROPOL (European Law Enforcement Agency) y el ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control). Una de las recomendaciones es que los usuarios de heroína no la utilicen, una medida que las mismas agencias reconocen será difícil de cumplir. Es posible que si los contrabandistas de heroína siguen almacenando en los mismos sitios, o transportandola en los mismos vehículos, se sigan presentando nuevos casos. Ya se han descrito casos de Anthrax en usuarios de heroína en otros países, como en Escocia.
Referencias
Suscribirse a:
Entradas (Atom)









+22.18.53.png)

+18.03.35.png)