Manual de mantenimiento para equipo de laboratorio (PAHO)

This manual is a revised edition of “Manual de mantenimiento para equipo de laboratorio” (PAHO, 2005) translated from Spanish into English. Revisions include additional chapters on laboratory equipment commonly used in some laboratories and updates allowing global use of the manual.
Segunda Edición [Inglés]
http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241596350_chapters1-9_eng.pdf
Primera Edición [Español]
http://www.paho.org/spanish/ad/ths/ev/lab_manual-mantenimiento.pdf

Un Código de Conducta en Biocustodia (KNAW)

[Traducción] La investigación en las ciencias de la vida genera conocimiento y entendimiento que pueden tener una contribución significativa en la salud y bienestar global. Sin embargo, el mismo conocimiento y entendimiento puede ser mal utilizado para el desarrollo de armas tóxicas y biológicas. Un gran número de países realizan pasos importantes para la eliminar el desarrollo, producción, almacenamiento y adquisición de armas biológicas y toxinas mediante la firma y ratificación del 1972 Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC). sin embargo esto no ha eliminado el riesgo del mal uso de las biociencias. Algunos estados no han firmado la convención, mientras que existe el riesgo de su uso en bioterrorismo.
Los científicos y otros profesionales relacionados con la investigación biomédica, biológica, biotecnológica y otras ciencias de la vida están ligados por los códigos de ética de sus profesiones y sus responsabilidades como científicos. Sus acciones están gobernadas por leyes y numerosos códigos de práctica. Muchas de estas reglas y reglamentos reducen enormemente el riesgo de que las investigaciones en ciencias de la vida puedan ser mal utilizadas para el desarrollo de toxinas o armas biológicas.
Sin embargo, es importante continuar señalando el potencial mal uso (o uso dual) de la investigación en las ciencias de la vida. Esto fué recientemente reafirmado en la declaración final de 6th BTWC Review Conference (November-December 2006), que refieren la importancia de incrementar la conciencia en este sentido, por ejemplo mediante la elaboración de códigos de conducta.
Por todo esto y a pedido del Ministro de Educación, Cultura y Ciencia, la Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW) ha asumido la tarea de elaborar A Biosecurity Code of Conduct.
DESCARGAR:
http://www.knaw.nl/publicaties/pdf/20071092.pdf

Safety of pandemic vaccines (WHO)

Pandemic (H1N1) 2009 briefing note 16
19 NOVEMBER 2009 GENEVA -- [Traducción] A la fecha, OMS ha recibido información de vacunación de 16 (de 40) paises que conducen campañas nacionales de vacinación pandémica H1N1. Basados en la información de estos 16 países, la OMS estima que alrededor de 80 millones de dosis de vacuna pandémica ha sido distribuida y alrededor de 65 millones de personas han sido vacunadas. Las campañas de inmunización nacional iniciaron en Australia y la Republica Popular China a finales de Septiembre.
Las campañas de vacunación están dirigidas a proteger a la población de la influenza pandémica, son las más grandes en la historia de varios países y el número se incrementa día a día. Dada esta escala de administración de vacunas, es necesario el riguroso monitoreo de la seguridad de las vacunas, en la busqueda de los raros efectos adversos, o no detectables descritos en los ensayos clínicos que pudieran ocurrir. [Mas detalles de efectos adversos en la página de la OMS]
Actualmente se están utilizando vacunas inactivadas sin adjuvante, vacunas inactivadas con adjuvante y vacunas de virus vivo atenuado. A la fecha, no se ha observado diferencia en la seguridad de los tres tipos de vacunas. Aunque el intenso monitoreo de las vacunas continua, todos los datos compilados al momento indican que las vacunas pandémicas tienen similar seguridad a las vacunas de influenza estacional, las cuales han sido utilizadas por más de 60 años.
La nota completa en:
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/briefing_20091119/en/index.html

Basic Disinfection Webinar: RECORDATORIO

December 11 and 14, 2009
Basic Disinfection is a comprehensive, interactive online course, introducing the essential elements of disinfectants. You will engage in interactive, virtual exercises with practical applications and problem solving related to basic disinfection procedures and tasks. The course will be offered in two-2 hour sessions, over two days. You should plan on logging in at 12:50 P.M. (EST) on each day. Each two-hour session will conclude by 3:00 P.M. (EST). You are required to take both sessions to complete and earn your CEUs. You will also receive a list of related resources for future reference. A detailed schedule and registration information are available at:
http://absa.org/eduwebinar.html.

Secretaría de Salud

No olviden visitar las página de promoción de la Secretaría de Salud y el reporte de casos de influenza en México.
http://influenza.salud.gob.mx/Paginas/MaterialesEducativos.aspx
http://portal.salud.gob.mx/contenidos/noticias/influenza/estadisticas.html