El desarrollo del símbolo de riesgo (peligro) biológico

Actualizado el 5/jul/2024

La necesidad de un símbolo que alerte de los potenciales riesgos de infección fueron evidente durante el trabajo del Servicio de Salud Pública (USA) en el desarrollo de las instalaciones de contención para la investigación con el virus de la leucemia. Una búsqueda de la literatura reveló que no existía un simbolo universalmente aceptado, que las actividades científicas y de seguridad requerían de uno. Los criterios para el diseño del simbolo fueron establecidas y la selección se basó en su originalidad y capacidad de ser recordado. Los Institutos Nacionales de Salud (USA) recomiendan su uso como alerta de riesgo biológico.

DESCARGA ARCHIVOS EDITABLES DEL SIMBOLO 

[Traducción]. Por Baldwin CL, Runkle RS. Science 1967.
Tal y como lo cuenta el propio Baldwin al NY Times: [Fragmento]: "Probamos varias muestras de los símbolos a lo largo del pais (USA) - El departamento de marketing the Dow products tenía una encuesta para muestreo de marcas para sus productos. Tuvimos cerca de 6 de símbolos de 24 originales en la encuesta, el resto eran símbolos relacionados a marcas fácilmente reconocibles, como el señor cacahuate (Planter´s peanuts), la estrella de Texaco, el símbolo de Shell, la cruz roja y la cruz suastica. A los encuestados se les pidió que vieran los símbolos, y se les preguntó que significaba cada uno de ellos. El símbolo de riesgo biológico tuvo las más bajas puntuaciones. Regresamos una semana después con el mismo grupo de personas y el mismo grupo de símbolos, más otros 36 símbolos comunes, y les preguntamos cuales eran los que recordaban mejor. Eligieron el simbolo de riesgo biológico."

"El color fué naranja intenso, uno de los colores elegidos en la exploración ártica, para ser más visibles bajo la mayoría de las condiciones. Contendría tres lados en caso de que una caja que contuvieran materiales de riesgo biológico fuera cambiada de posición, transportado, etc. Además, necesitabamos algo que fuera fácilmente dibujado en una plantilla. El mayor paso fué presentarlo en la comunidad científica. Escribí un reporte para la revista Science. Después obtener autorización de varias personas que podría utilizarlo. Tan pronto como el CDC, OSHA y el NIH lo reciben, tuvo una rápida aceptación. Así fué."

DESCARGA ARCHIVOS EDITABLES DEL SIMBOLO 

La historia completa en:
1. New York Times Magazine November 18, 2001. Symbol Making. As told to John Cook.
2. Baldwin CL, Runkle RS. Biohazards symbol: development of a biological hazards warning signal. Science. 1967 Oct 13;158(798):264-5.
3. El esquema del símbolo de riesgo biológico.

4. Formato editable (lineas) SVG.