Una piedra Rosetta para comprender las gotas y aerosoles infecciosos

La pandemia de la enfermedad por coronavirus 2019 (COVID-19) enfrenta a las profesiones médicas y de salud pública con la difícil tarea de controlar la primera y quizás la segunda oleada de infección con medicamentos antivirales limitados y sin vacunas. Por tanto, debemos confiar en las intervenciones no farmacéuticas como pilar de la prevención. En este número de The Journal of Pediatric Infectious Diseases, Cherry aborda la necesidad de protección ocular como una de estas intervenciones. Afortunadamente, los avances en las ciencias de las enfermedades infecciosas, la exposición y los aerosoles, la aerobiología y la higiene industrial nos colocan en una posición mucho mejor para comprender los modos de transmisión y diseñar e implementar controles efectivos de lo que era posible en el pasado. Desafortunadamente, los científicos de estos diversos campos con demasiada frecuencia no hablan el mismo idioma. En particular, el vocabulario utilizado en la ciencia de la exposición y la higiene industrial para describir los aerosoles y su depósito en el tracto respiratorio no se corresponde bien con la forma en que los términos "gotitas respiratorias" y "aerosoles" se utilizan con frecuencia en la comunidad de enfermedades infecciosas médicas. La dificultad de comunicación resultante obstaculiza los esfuerzos de colaboración efectivos y oportunos, en un momento en el que necesitamos con urgencia reunir la mejor ciencia de muchas disciplinas. Mi propósito es ayudar a traducir para que podamos llegar a una mejor comprensión y, en última instancia, transdisciplinaria de los modos de transmisión de infecciones respiratorias.
REFERENCIA:
Donald K Milton, A Rosetta Stone for Understanding Infectious Drops and Aerosols, Journal of the Pediatric Infectious Diseases Society, Volume 9, Issue 4, 1 September 2020, Pages 413–415, https://doi.org/10.1093/jpids/piaa079

-----------------------------------------------------------
Sigue este Blog en Facebook y Twitter
-----------------------------------------------------------

Comentarios

Entradas populares