Seguridad de los agentes desinfectantes

Existe un consenso general de que la prevención de envenenamientos por pesticidas continúa siendo un camino más seguro para la seguridad y salud, que la dependencia en el tratamiento. En adición a la toxicidad inherente de los pesticidas, ninguno de los procedimientos médicos o drogas utilizadas en el tratamiento de los envenenamientos está libre de riesgos.
Una gran variedad de agentes desinfectantes se utilizan para destruir a los microorganismos y difieren grandemente en sus propiedades tóxicas. La mayoría de los desinfectantes se pueden dividir convenientemente entre varias categorías, muchas de las cuales están representadas en otras clases de pesticidas. Muchos de estos materiales no están registrados bajo pesticidas debido a su uso médico o medicinal. Este capítulo resume varios de los desinfectantes más comunes y severamente tóxicos.
Libro completo
Manejo de desinfectantes

Hojas de seguridad de microorganismos

Una Pathogen Safety Data Sheets (PSDS) (antes llamadas "Material Safety Data Sheets" o MSDS para sustancias infecciosas) proporciona información básica sobre un material o sustancia química determinada. Esta incluye, entre otros aspectos, las propiedades y riesgos del material, como usarlo de manera segura y que hacer en caso de una emergencia.

Sin embargo, y debido a que muchos trabajadores de laboratorio en áreas de investigación, en salud pública, enseñanza, etc., están expuestos no sólo a sustancias químicas, sino a sustancias infecciosas, existe mucha información en la literatura. Estas hojas de seguridad están diseñadas para el personal que labora en las áreas de las ciencias naturales como una referencia rápida a la seguridad de los materiales relacionados a los microorganismos infecciosos.

Las hojas están organizadas para contener información de riesgo como la dosis infecciosa, la viabilidad (incluyendo descontaminación), información médica, riesgos de laboratorio, precauciones recomendadas, información para el manejo y procedimientos en caso de derrames. La intención de este documento es proveer de información sobre la bioseguridad para el personal del laboratorio que trabaja con estas sustancias infecciosas.

Las hojas de bioseguridad de microorganismos (Health Canada, Inglés)

Aspectos generales de las hojas de seguridad
Nota: Las hojas están siendo actualizadas, y las versiones antiguas están siendo reemplazadas con las nuevas. Feb24,2011.

Factores que afectan la eficacia de los agentes desinfectantes y esterilizantes

La actividad de los agentes microbicidas depende de ciertos factores, algunos de los cuales están relacionados con las características de los microorganismos, otros a las características químicas del agente y a las características ambientales. Tener conocimiento de estos factores debe ser importante para el mejor uso de los procesos de desinfección y esterilización, que son revisados en esta referencia:

• Número y localización de los microorganismos. 
• Resistencia innata de los microorganismos. 
• Concentración y potencia del agente desinfectante. 
• Factores físicos y químicos. 
• Materia orgánica e inorgánica. 
• Duración de la exposición. 
• Presencia de biofilm. 

Para ampliar esta información revisen:
Guideline for Disinfection and Sterilization in Healthcare Facilities, 2008

VIDEO: Happy Handwashing Song

Véanlo en:
http://seguridadbiologica.blogspot.com/2010/03/video-happy-handwashing-song.html
This song (sung to the tune of Happy Birthday) encourages kids to wash their hands with soap and water to keep germs away. The song is sung twice through, the recommended length of time to wash hands. Sing along!. Created: 2/25/2010 by National Center for Preparedness, Detection, and Control of Infectious Diseases (NCPDCID), Division of Global Migration and Quarantine (DGMQ). Date Released: 2/25/2010. Series Name: CDC Featured Podcasts.
http://www2c.cdc.gov/podcasts/player.asp?f=770473&s_cid=tw_flu109

VIDEO: Seguridad en el trabajo

Sin palabras.

VIDEO: Seguridad al utilizar los respiradores

Del Departamento de Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA)

VIDEO: Las diferencias entre mascarillas y respiradores

Del departamento de Salud Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA)

Reopening Public Facilities After a Biological Attack

The anthrax attacks in fall 2001 spurred an extensive and costly decontamination effort where many decisions had to be made about which sites required cleanup, what method to use, how to determine the effectiveness of the cleanup, and how "clean" the building had to be for reoccupation. As part of a project funded by the U.S. Department of Homeland Security (DHS), and managed by Lawrence Livermore National Laboratory, the National Research Council was asked to consider the criteria that must be met for a cleanup to be declared successful, allowing the reoccupation of a facility.
http://www.nap.edu/catalog.php?record_id=11324

Protección ocular para el control de infecciones

Las enfermedades infecciosas pueden ser transmitidas por varios mecanismos, y por los cuales los microorganismos pueden penetrar a través de las membranas del ojo (conjuntiva). Algunos microorganismos pueden causar conjuntivitis (ejem., adenovirus, herpes simplex, Staphylococcus aureus), y algunos virus pueden causar infecciones sistémicas (ejem. virus de hepatitis B y C, virus de la inmunodeficiencia humana), entre otros. Los agentes infecciosos pueden ser introducidos directamente en los ojos por medio de salpicaduras y aerosoles, o por tocarse los ojos con dedos u objetos contaminados.

La protección ocular proporciona una barrera a los materiales infecciosos, previniendo su entrada a través de los ojos, y es usualmente utilizado como parte del equipo de protección personal, como los guantes, batas, mascarillas o respiradores.

Protección ocular para el control de infecciones

Seguridad Ocular

Alerta amarilla por dengue en El Salvador

El dengue es una infección transmitida por mosquitos que en los últimos decenios se ha convertido en un importante problema de salud pública internacional. El dengue aparece en las regiones tropicales y subtropicales de todo el mundo, principalmente en zonas urbanas y semiurbanas.  El dengue hemorrágico (DH) es una complicación potencialmente mortal que se identificó por vez primera en los años cincuenta durante epidemias de dengue registradas en Filipinas y Tailandia. Hoy el DH afecta a la mayoría de los países asiáticos y se ha convertido en una importante causa de hospitalización y muerte en los niños de la región.

El dengue es causado por cuatro virus diferentes, pero estrechamente relacionados. Después de recuperarse de la infección por uno de ellos, el paciente adquiere inmunidad vitalicia contra ese virus, pero sólo una protección parcial y transitoria contra posteriores infecciones por los otros tres virus. Hay pruebas convincentes de que la infección secuencial aumenta el riesgo de contraer DH.

Ante la reciente declaratoria  alerta amarilla por epidemia de dengue en El Salvador, les presento algunas páginas de utilidad.

Sobre el dengue y el dengue hemorrágico en la página de la OMS, en la página del CDC, y algunos datos generales de la enfermedad.

Sobre brotes de dengue en América.

La hoja de seguridad (MSDS) para el manejo de dengue virus

Guía de prevención a las alergias al látex

Los guantes de latex proveen de protección contra la transmisión de enfermedades infecciosas, especialmente en las áreas hospitalarias. Sin embargo, la exposición al látex puede resultar en reacciones alérgicas. Los reportes sobre estas alérgias son especialmente altas entre los trabajadores de la salud.
Cómo Prevenir Reacciones Alérgicas al Látex de Caucho en el Trabajo   ESPAÑOL
http://www.cdc.gov/niosh/topics/latex/

Las cabinas de flujo laminar no son de seguridad biológica

Las cabinas de flujo de aire horizontal y vertical ("bancos de trabajo de aire limpio") no son cabinas de seguridad biológica y no deben emplearse como tal.

Las cabinas de seguridad biológica son equipos que proporcionan una barrera de contención para trabajar de forma segura con agentes infecciosos. Se les conoce igualmente bajo otras denominaciones tales como cabinas de bioseguridad, campanas microbiológicas o campanas de flujo laminar. Sin embargo, este último término podría llevar a un lector desprevenido a interpretaciones erróneas, por existir equipos aparentemente similares que han sido desarrollados para efectuar otro tipo de actividades, en las cuales se requiere de algunas condiciones de aislamiento que pueden no tener nada que ver con microorganismos. Entre esta última categoría estarían los denominados "Bancos de trabajo limpio" (horizontales o verticales) siendo sus principales usuarios las industrias electrónicas y farmacéuticas. Dependiendo de su diseño y clasificación, las cabinas de seguridad biológica son adecuadas para proteger al: A) trabajador; B) medio ambiente; y C) producto.

En la imagen podemos ver que las cabinas para trabajo limpio permiten la salida de aire contaminado directamente al operador, por lo que su uso para el manejo de microorganismos está contraindicado.

http://www.paho.org/spanish/ad/ths/ev/lab-cabinas_bioseguridad.pdf

Cap. 10. http://www.paho.org/spanish/ad/ths/ev/LAB-Biosafety_OMS_spa.pdf

Estándar de bioseguridad para el uso de citómetros de flujo

Les recomiendo leer dos artículos acerca del potencial riesgo de generación de aerosoles en los citómetros de flujo y sorters cuando se utiliza material biológico (ej. células no fijadas) y la forma de minimizar los riesgos.
Este estándar constituye una actualización y revisión ampliada al documento guía de 1997. Intenta apoyar a los laboratorios que realizan separación de sub-poblaciones mediante un citómetro de flujo.
1. Schmid I, Lambert C, Ambrozak D, Marti GE, Moss DM & Perfetto SP. International Society for Analytical Cytology Biosafety Standard for Sorting of Unfixed Cells. Cytometry Part A 71A:414–437, 2007.
2. Schmid I, Merlin S & Perfetto SP. Biosafety Concerns for Shared Flow Cytometry Core Facilities. Cytometry Part A 56A: 113–119, 2003.

AFILIACIÓN DE MIEMBROS TITULARES

La Asociación Mexicana de Bioseguridad, A.C. tiene tres clases de miembros: fundadores, titulares y numerarios. Se abre la Primer Convocatoria para Afiliación de Miembros Titutlares 2010
Del 14 de Febrero al 15 de Marzo de 2010.
Los Miembros Titulares tienen voz y voto en todas las decisiones de la Asociación y pueden ser elegidos para el Consejo Directivo y otras Comisiones.
PASOS

1. Leer la CONVOCATORIA.
2. Lea los ESTATUTOS
3. Llenar la SOLICITUD.
4. Anexar la documentación correspondiente (jpg, pdf ó doc menor a 2MB).
5. Enviar toda la documentación a miembros_titulares@amexbio.org 

Visite la página de la asociación:  http://amexbio.org/membresia.html
La convocatoria para miembros numerarios saldrá a mediados de año.

Cómo ponerse y quitarse adecuadamente un respirador desechable

http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2010-133_sp

1. LÁVESE BIEN LAS MANOS ANTES DE PONERSE Y QUITARSE EL RESPIRADOR
2. Si ha usado con anterioridad un respirador que le ha ajustado bien, use el mismo tamaño, modelo y la misma marca.
3. Revise si el respirador está en buenas condiciones. Si el respirador parece estar dañado, NO LO USE. Reemplácelo con uno nuevo.
4. Evite que haya vello facial, hebras de cabello, joyas, lentes, prendas de vestir o cualquier otra cosa entre el respirador y su cara o que esté previniendo la colocación adecuada del respirador.
5. Siga las instrucciones del fabricante que vienen con el respirador.

Descargue el folleto completo en español:
http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/2010-133_sp/pdfs/2010-133_sp.pdf

Webinar sobre control de chinches de cama el 25 de febrero

Bed Bug Control and Multifamily Housing. Thursday, February 25, 2010 1:00 PM - 2:00 PM EST  (12.00 hrs México).

Webinar Registration

Discuss NCHH's "What's Working for Bed Bug Control in Multi-Family Housing: Reconciling best practices with research and the realities of implementation" report with the authors, Allie Taisey and Tom Neltner. The report is a summary and evaluation of the methods used to control bed bugs based on published research, trade magazine articles, and interviews with practitioners. Go to http://www.healthyhomestraining.org/ipm/Bed_Bug_Control_DRAFT_1-31-10.pdf 
http://www.healthyhomestraining.org/IPM/IPM_MFH_6_BedBugs_8-27-09.pdf

Control ambiental de la tuberculosis (inglés)

Guía para el uso de radiación ultravioleta en instalaciones horpitalarias

Un adecuado diseño y el mantenimiento de un sistema UVGI puede destruir o inactivar las bacterias de tuberculosis en el aire y aumentar la protección de los trabajadores de salud, manteniendo un nivel seguro de UVGI . El propósito de este documento es examinar los diferentes parámetros necesarios para un efectivo sistema UVGI y proporcionar directrices a los directores de salud, diseñadores de interiores, ingenieros, higienistas industriales y sobre los parámetros necesarios para instalar y mantener un sistema de alta eficacia UVGI.

Environmental Control for Tuberculosis: Basic Upper-Room Ultraviolet Germicidal Irradiation Guidelines for Healthcare Settings
http://www.cdc.gov/niosh/docs/2009-105/pdfs/2009-105.pdf

Preparación y respuesta en casos de emergencia (CDC)

El CDC presenta en su página de internet (http://www.bt.cdc.gov/es/) una serie de herramientas en español sobre información para el manejo de emergencias.

1. Agentes de terrorismo biológico (Viruela, peste, tularemia, cólera, etc.)

2. Emergencias químicas (ácidos, cianuro, toxinas biológicas, etc.)

3. Emergencias causadas por radiación (exposición)

4. Desastres naturales (huracanes, terremotos, incendios, etc.)

5. Incidentes con víctimas masivas (quemaduras, lesiones, explosiones, etc.)
6. Brotes e incidentes recientes (huracanes, influenza, ántrax, etc)
Además, podrán obtener en la página, la guía de respuesta a emergencias de salud pública para directores de salud pública

Programa PESO en Español de Seguridad e Higiene en el Trabajo (OSHA)

Oregon OSHA presentan una herramienta fácil de usar para empleadores que desean proporcionas las bases de seguridad en el trabajo. Los textos del programa PESO son bilingües: español e inglés. Las páginas están diseñadas para imprimir hojas (un lado en inglés y el otro en español), por lo que las páginas se encuentran intercaladas.

http://www.cbs.state.or.us/external/osha/educate/peso.html

http://www.cbs.state.or.us/external/osha/espanol.html

California y Alabama OSHA tiene otros documentos de utilidad. Visite las siguientes páginas:

http://alabamasafestate.ua.edu/safe_state_oshaMODEL.htm

http://www.cdph.ca.gov/HealthInfo/workplace/Pages/SpanishLinks.aspx

Uso efectivo de cabinas de seguridad biológica

Webinario (seminario por internet, en inglés). "Uso efectivo de las Cabinas de Bioseguridad".
9 de Febrero Evento concluido!
Temas

1. Particularidades de las Cabinas de Bioseguridad respecto a otros equipos
2. Funcionamiento del motor y del filtro HEPA de las cabinas
3. Pasos para usar las cabinas
4. Técnicas seguras de trabajo
5. Cómo y cuándo limpiar las cabinas
6. Pruebas de funcionamiento.

Se mostrarán videos sobre el funcionamiento de las Cabinas Clase II

***************

Free Webinar: “Effective Use of Biological Safety Cabinets”

By Mary Ann Sondrini, Eagleson’s Executive Director

Register and Download the Video.
Mary Ann will discuss how to use Class II Biological Safety Cabinets (BSCs) effectively.

Guías de prevención, control y vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias

Estas guías de prevención, control y vigilancia epidemiológica de infecciones intrahospitalarias (IIH) incluyen un conjunto de ocho aspectos de interés técnico y científico y de vigilancia y seguimiento, y se editan con el fin de contribuir a mejorar la calidad de los servicios de salud de Bogotá, D. C 

1. Guía de laboratorio
2. Manual de toma de muestras
3. Uso prudente de antibióticos
4. Desinfectantes
5. Lavado de Manos
6. Precauciones de aislamiento
7. Costos
8. Otros

Secretaría Distrital de Salud de Bogotá, D.C. Si tiene problemas para descargar los documentos visite la página:

http://www.saludcapital.gov.co/ListasVsp/IIH/Forms/IIHPublico.aspx?RootFolder=http%3a%2f%2fwww%2esaludcapital%2egov%2eco%2fListasVsp%2fIIH%2fGuias&FolderCTID=0x0120007FA6EDAAB2D12F448BB2B42CD2F3F1E2

Videos sobre respiradores y mascarillas en Español (OSHA)

Dos videos en español de OSHA (Occupational Safety & Health Administration), que explica las diferencias entre las mascarillas quirúrgicas y los respiradores. Además, conocerán la forma correcta de utilizarlos.

Si tiene problemas para ver los videos, visite la página:

http://www.osha.gov/SLTC/respiratoryprotection/index.html#trainingvideos

1. The Difference Between Respirators and Surgical Masks (Video 1. Diferencias entre respiradores y mascarillas quirúrgicas). US Department of Labor Video, (2009, December 16).
• English^**
• En Español^**
• Department of Labor's YouTube channel [En Español]
2. Respirator Safety (Video 2. Seguridad respiratoria). Donning (Putting on) and Doffing (Taking off) and User Seal Checks. US Department of Labor Video, (2009, December 16).
• English^**
• En Español^**
• Department of Labor's YouTube channel [En Español]

^**These videos may be downloaded by right-clicking on the link and selecting Save Target As or Save Link As.

Safe management of wastes from healthcare activities (WHO)

The waste produced in the course of health-care activities, from contaminated needles to radioactive isotopes, carries a greater potential for causing infection and injury than any other type of waste, and inadequate or inappropriate management is likely to have serious public health consequences and deleterious effects on the environment. This handbook - the result of extensive international consultation and collaboration - provides comprehensive guidance on safe, efficient, and environmentally sound methods for the handling and disposal of health-care wastes.
http://www.who.int/water_sanitation_health/medicalwaste/wastemanag/en/index.html
http://www.healthcarewaste.org

Hospitales seguros: Documentos de referencia

http://www.disaster-info.net/safehospitals_refdocs/documents/indexspa.html

1. Fundamentos para la mitigación de desastres en establecimientos de salud
2. Manual para simulacros
3. Natural disasters: Protecting the public health.
4. Manejo de cadáveres durante situaciones de desastre.

¿Que pasaría con tu laboratorio si ocurriera una emergencia?

¿Ya lo pensaron?, Bueno, creo que un caso extremo es lo de Haití, pero entonces quisiera que revisaran su situación para lo cual tengo algunas preguntas, puesto que quienes trabajamos con microorganismos, somos responsables de establecer los procedimientos en caso de emergencia.

1. ¿Tienen planes de emergencia y evacuación en sus laboratorios?
2. ¿Que sucede si ocurriera un sismo o explosión durante el trabajo con microorganismos?
3. ¿Que sucede si durante la evacuación del personal ocurren fallas eléctricas y no hay iluminación?
4. ¿Que debe ser primero, la vida de los trabajadores o la seguridad de los microorganismos? ¿Cómo avisamos a todos los trabajadores que ocurre una emergencia?
5. ¿Quienes estarían a cargo de una contingencia en el laboratorio?
6. ¿Que sucede si un trabajador queda atrapado y herido dentro de un laboratorio de contención? ¿Como saber que alguien quedó atrapado?
7. ¿A que instituciones se les debe informar y solicitar ayuda en caso de una contingencia? ¿Que sucede si no están disponibles?

Bueno, creo que es un buen momento de preguntarnos esto y otras preguntas.  Estaré revisando el tema y enviando información. Espero comentarios.

Guidelines for Response to Earthquakes (OPS/OMS)

One of the unfortunate effects of large-scale disasters is mass casualties; often, first responders don't know what to do with the dead bodies of victims when morgues--if they are even available--fill up. PAHO/WHO has published Management of Dead Bodies after Disasters, a field manual for first responders that presents simple recommendations for non-specialists to manage the recovery, basic identification, storage and disposal of dead bodies following disasters.
In the link below you will find other publications and guidelines that can be useful for dealing with the aftermath of the earthquake in Haiti.

http://new.paho.org/disasters/index.php?option=com_content&task=view&id=1090&Itemid=1

Guidance for Relief Workers and Others Traveling to Haiti for Earthquake Response

This information is current as of today, January 15, 2010 at 11:18 EST
This notice is to advise relief workers and other personnel traveling to Haiti to assist with the humanitarian response following the January 12 earthquake near Port-au-Prince. Conditions in the area remain hazardous, including extensive damage to buildings, roads, and other infrastructure.
http://wwwnc.cdc.gov/travel/content/news-announcements/relief-workers-haiti.aspx

Bioficción. Cine y algo que leer...

• Libros y artículos*

1. Nocturna (The strain), por Guillermo del Toro y Chuck Hogan
2. A kiss isn’t just a kiss: Mouth-to-mouth resuscitation 
3. Zombies infection outbreak modeled. Never know when you have to deal with Zombies...
4. The Patron Saint of Plagues, de Barth Anderson.
5. The Demon in the freezer, by Richard Preston
6. The Dancing Matrix by Robin Marantz Henig
7. Mosquito by Andrew Spielman and Michael DÁntonio
8. Hot viruses by J.C. Peters
9. Viruses, plages and history by Michael B.A. Oldstons
10. A NOVEL: The mosquito War by V.A. MacAlister

*Del 4-10, recomendaciones diversas

• Películas:

1. Splice, experimento genético, 2010. Adrien Brody, Sarah Polley, Delphine Chaneac
2. Virus. 1980. By Kinji Fukasaku. Masao Kusaki, George Kennedy.
3. Virus Undead. 2008. ¿Quien necesita un diálogo, si tienes zombies?
4. Virus movie. Jamie Lee Curtis, William Baldwin, Donald Sutherland
5. The last man on earth. 1964. Vincent Price, Franca Bettoia, Emma Danielli
6. Soy Leyenda. 2007. Will Smith, Alice Braga, Salli Richardson
7. Residen Evil. 2002. Milla Jovovich, Michelle Rodriguez,
8. Quarantine. 2008. Jennifer Carpenter, Jay Hernandez, Steve Harris
9. Lista de películas ampliada
10. La cepa de Andromeda. 2008, Benjamin Bratt, Erick McComarck, Crista Miller
11. I am legend (book). 1954. By Richard Matheson
12. Epidemia. 1995. Dustin Huffman, Rene Russo, Morgan Freeman.
13. Cassandra Crossing. 1976. ard Harris, Ava Gardner, Sophia Loren, Martin Sheen
14. Armas, gérmenes y acero. Por Jared Diamond.
15. 28 weeks later. 2007. Robert Carlyle, Catherine McCormack, Rose Byrne
16. 12 Monos. 1995. Bruce Willis, Madeleine Stowe, Brad Pitt.
17. And the play band on. 1993. Por Roger Spottiswoode

¿Conoces otra?  Ayúdanos a ampliar la lista!

Libro: Fundamentals of Occupational Safety and Health

Government Institutes, 2006-12-28, ISBN: 086587171X, 526 pages, PDF, 4 MB. The latest edition of this popular bestseller provides a thorough and up-to-date overview of the occupational-safety-and-health field and the issues of safety professionals face today.
http://www.topviewed.info/2009/12/fundamentals-of-occupational-safety-and.html
El archivo se encuentra comprimido (*.rar), y necesitaran el programa Winzip para abrirlo.

Personal Protective Equipment for Health Care Workers Who Work with Hazardous Drugs

Equipo de protección individual para trabajadores del sector de la salud que manipulan medicamentos peligrosos.
Los trabajadores del sector de la salud que manipulan medicamentos peligrosos enfrentan el riesgo de contraer cáncer o trastornos reproductivos así como de presentar erupciones cutáneas. NIOSH recomienda que los empleadores proporcionen equipo de protección individual adecuado (EPI) para proteger al personal que manipula medicamentos peligrosos en el lugar de trabajo.
http://www.cdc.gov/spanish/niosh/docs/wp-solutions/2009-106_sp/

Cursos en línea en bioseguridad (Básicos)

Los siguientes cursos han sido elaborados por los Institutos Nacionales de Salud de Estados Unidos, en inglés. Deberán crear una cuenta de usuario, y elegir entrenamiento en línea para poder entrar al sistema. Dentro del sistema podrán ver conceptos básicos y videos demostrativos.
La página: http://www.nihlabsafety.org/
Además, ya se encuentra en línea el programa de entrenamiento para estudiantes: STAR-LITE, que se encuentra en la siguiente página electrónica:
http://www.starlite.nih.gov

Bioseguridad en las explotaciones

Este documento muestra claramente el concepto de bioseguridad que se ha manejado en las áreas veterinarias, desde el punto de vista de protección de la producción animal. Editado por Navarra Agraria.
Parte 1.
http://www.navarraagraria.com/n176/arbiose1.pdf
Parte 2.
http://www.navarraagraria.com/n177/arbiose2.pdf

Manual de procedimientos de desinfección en Sanidad Animal

Editado por SENASA (Argentina). El presente manual se dirige principalmente a los Veterinarios Locales, privados, sectores interesados y a las autoridades provinciales, municipales y nacionales locales encargadas de las acciones operativas contra las distintas enfermedades; por tanto, se centra en difundir los principios, procedimientos, descripción del proceso de desinfección, aplicaciones y en la evaluación de sus resultados.
Lo pueden revisar en:
http://www.senasa.gov.ar/contenido.php?to=n&in=920&io=3948

Guía para el uso seguro de autoclaves

Realizado por la Universidad de Ottawa (Environmental Health and Safety Service), en inglés, esta guía tiene el propósito de informar a los potenciales usuarios y sus supervisores, los temas importantes que deberán considerar la asegurar los procesos de las autoclaves, en forma segura, efectiva y eficiente. Puedes descargar el texto en:
http://www.uottawa.ca/services/ehss/docs/autoclave.pdf

Pregunta

Hola a todos, tenemos una pregunta para los visitantes del blog. ¿Cuales son los temas de interés? Por favor, respondan en:

http://seguridadbiologica.blogspot.com/

Boletín de la Organización Mundial de la Salud

El Boletín de la Organización Mundial de la Salud es una revista internacional de salud pública que dedica especial atención a los países en desarrollo. Desde su aparición, en 1948, el Boletín se ha convertido en una de las principales revistas de salud pública del mundo. De acuerdo con su declaración de misión, esta publicación mensual revisada por homólogos sigue una política de acceso abierto, de modo que es posible consultar gratuitamente su contenido y sus archivos. Publicación bandera de la Organización Mundial de la Salud (OMS), el Boletín recurre a expertos de la OMS como asesores editoriales, revisores y autores, así como a colaboradores externos. Cualquier persona puede presentar un artículo al Boletín, y no se cobra nada al autor. Todos los artículos revisados por homólogos son indizados en bases de datos, entre ellas la ISI Web of Science y MEDLINE.
Pueden obtenerla en:
http://www.who.int/bulletin/es/index.html

Nuevo logotipo para la biocustodia (biosecurity)

La Real Academia Holandesa de Artes y Ciencias ha presentado un código nacional de conducta para la Biocustodia en Octubre de 2007 y trata de difundir el informe desde entonces. http://www.knaw.nl/publicaties/pdf/20071092.pdf

El grupo de trabajo observó una deficiencia en la visibilidad y ha diseñado un nuevo logo para biocustodia (Biosecurity) para funcionarios de bioseguridad que ha consultado a sus colegas internacionales durante diversas conferencias y por correo electrónico. El logotipo ganador que visualiza mejor la biocustodia (biosecurity), lo pueden ver en este mensaje.
Este logo puede ser utilizado en presentaciones, sitios web y con propósitos de comunicaciones. Este no es un logotipo comercial, así que espero que todos ustedes me ayuden a dar a la biocustodia (biosecurity) su propia imagen!
Saludos cordiales,
Sara Heesterbeek
Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences
Pueden descargar el logotipo desde:
http://www.bvfplatform.nl/item.html&objID=1666
NOTA DEL BLOG: Éste logotipo es distinto al logotipo internacional de riesgo biológico, y trata de mostrar una imagen sobre la responsabilidad del manejo de materiales biológico-infecciosos y el cuidado que debemos tener sobre estos materiales. Así, el simbolo de riesgo biológico se encuentra dentro de un candado (Biocustodia=biosecurity), que es un concepto distinto al de Bioseguridad (Biosafety). Estos conceptos son descritos en los manuales de bioseguridad de la OMS y en el Código de Conducta a que este texto hace referencia. 03-Dic-09. 11.56 am.

Manual de mantenimiento para equipo de laboratorio (PAHO)

This manual is a revised edition of “Manual de mantenimiento para equipo de laboratorio” (PAHO, 2005) translated from Spanish into English. Revisions include additional chapters on laboratory equipment commonly used in some laboratories and updates allowing global use of the manual.
Segunda Edición [Inglés]
http://whqlibdoc.who.int/publications/2008/9789241596350_chapters1-9_eng.pdf
Primera Edición [Español]
http://www.paho.org/spanish/ad/ths/ev/lab_manual-mantenimiento.pdf

Un Código de Conducta en Biocustodia (KNAW)

[Traducción] La investigación en las ciencias de la vida genera conocimiento y entendimiento que pueden tener una contribución significativa en la salud y bienestar global. Sin embargo, el mismo conocimiento y entendimiento puede ser mal utilizado para el desarrollo de armas tóxicas y biológicas. Un gran número de países realizan pasos importantes para la eliminar el desarrollo, producción, almacenamiento y adquisición de armas biológicas y toxinas mediante la firma y ratificación del 1972 Biological and Toxin Weapons Convention (BTWC). sin embargo esto no ha eliminado el riesgo del mal uso de las biociencias. Algunos estados no han firmado la convención, mientras que existe el riesgo de su uso en bioterrorismo.
Los científicos y otros profesionales relacionados con la investigación biomédica, biológica, biotecnológica y otras ciencias de la vida están ligados por los códigos de ética de sus profesiones y sus responsabilidades como científicos. Sus acciones están gobernadas por leyes y numerosos códigos de práctica. Muchas de estas reglas y reglamentos reducen enormemente el riesgo de que las investigaciones en ciencias de la vida puedan ser mal utilizadas para el desarrollo de toxinas o armas biológicas.
Sin embargo, es importante continuar señalando el potencial mal uso (o uso dual) de la investigación en las ciencias de la vida. Esto fué recientemente reafirmado en la declaración final de 6th BTWC Review Conference (November-December 2006), que refieren la importancia de incrementar la conciencia en este sentido, por ejemplo mediante la elaboración de códigos de conducta.
Por todo esto y a pedido del Ministro de Educación, Cultura y Ciencia, la Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences (KNAW) ha asumido la tarea de elaborar A Biosecurity Code of Conduct.
DESCARGAR:
http://www.knaw.nl/publicaties/pdf/20071092.pdf

Safety of pandemic vaccines (WHO)

Pandemic (H1N1) 2009 briefing note 16
19 NOVEMBER 2009 GENEVA -- [Traducción] A la fecha, OMS ha recibido información de vacunación de 16 (de 40) paises que conducen campañas nacionales de vacinación pandémica H1N1. Basados en la información de estos 16 países, la OMS estima que alrededor de 80 millones de dosis de vacuna pandémica ha sido distribuida y alrededor de 65 millones de personas han sido vacunadas. Las campañas de inmunización nacional iniciaron en Australia y la Republica Popular China a finales de Septiembre.
Las campañas de vacunación están dirigidas a proteger a la población de la influenza pandémica, son las más grandes en la historia de varios países y el número se incrementa día a día. Dada esta escala de administración de vacunas, es necesario el riguroso monitoreo de la seguridad de las vacunas, en la busqueda de los raros efectos adversos, o no detectables descritos en los ensayos clínicos que pudieran ocurrir. [Mas detalles de efectos adversos en la página de la OMS]
Actualmente se están utilizando vacunas inactivadas sin adjuvante, vacunas inactivadas con adjuvante y vacunas de virus vivo atenuado. A la fecha, no se ha observado diferencia en la seguridad de los tres tipos de vacunas. Aunque el intenso monitoreo de las vacunas continua, todos los datos compilados al momento indican que las vacunas pandémicas tienen similar seguridad a las vacunas de influenza estacional, las cuales han sido utilizadas por más de 60 años.
La nota completa en:
http://www.who.int/csr/disease/swineflu/notes/briefing_20091119/en/index.html

Basic Disinfection Webinar: RECORDATORIO

December 11 and 14, 2009
Basic Disinfection is a comprehensive, interactive online course, introducing the essential elements of disinfectants. You will engage in interactive, virtual exercises with practical applications and problem solving related to basic disinfection procedures and tasks. The course will be offered in two-2 hour sessions, over two days. You should plan on logging in at 12:50 P.M. (EST) on each day. Each two-hour session will conclude by 3:00 P.M. (EST). You are required to take both sessions to complete and earn your CEUs. You will also receive a list of related resources for future reference. A detailed schedule and registration information are available at:
http://absa.org/eduwebinar.html.

Secretaría de Salud

No olviden visitar las página de promoción de la Secretaría de Salud y el reporte de casos de influenza en México.
http://influenza.salud.gob.mx/Paginas/MaterialesEducativos.aspx
http://portal.salud.gob.mx/contenidos/noticias/influenza/estadisticas.html

52nd Annual Biological Safety Conference

Conference: October 18-21, 2009
Preconference Courses: Oct 15-18, 2009
Hyatt Regency Miami Convention CenterMiami, FL
Four Full Days of Intensive Pre-Conference Courses
Three Full Days of State of the Art Keynotes, Papers, and Panels
Exhibits Showcasing the Latest in Laboratory Biosafety Products and Services
Invaluable Networking with Biosafety Professionals
http://www.absaconference.org/
Next Conference
53rd Annual Biological Safety ConferenceSeptember 29 - October 6 2010, Hyatt Hotel, Denver, CO

13th Annual Conference of the European BioSafety Association

EBSA Workshop 21 April 2010
EBSA Conference 22 - 23 April 2010
Ljubljana, Slovenia
On 22-23 April 2010 Ljubljana, the capital of Slovenia, will be the meeting place for biosafety professionals to network with colleagues and to hear about biosafety-related European and international developments during the 13th Annual Conference of the European BioSafety Association (EBSA). The conference programme covers a wide range of scientific and regulatory areas that are expected to have an impact on biosafety and laboratory biosecurity.A selection of pre-conference workshops are also offered on 21 April addressing key skills of the biosafety professional.We look forward to seeing you in Ljubljana, Conference Programme Working Group Here you can download the frist announcement and call for paper
http://www.ebsaweb.eu/EBSA_13

Sobre la vacuna contra influenza A/H1N1

De la pregunta que hicieron sobre la seguridad de la vacuna de influenza, el CDC publicó esta semana una serie de recomendaciones. Mucha de la información (aunque no toda) está en español..!
Saludos y buen día... :o)

 Sobre la vacunación contra influenza A/H1N1

http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/vaccination/

http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/vaccination/general.htm

http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/flyers.htm

 Sobre la vacuna inyectable..

http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/vis/downloads/vis-inact-h1n1-sp.pdf

Sobre la vacuna inhalada (viva atenuada)

http://www.cdc.gov/vaccines/pubs/vis/downloads/vis-laiv-h1n1-sp.pdf

Sobre el Síndrome de Guillian Barré

http://espanol.cdc.gov/enes/h1n1flu/vaccination/gbs_qa.htm

15 de Octubre, Día Mundial del lavado de Manos

El segundo Día Mundial de Lavado de Manos tendrá lugar el jueves, 15 de octubre del 2009. El Día Mundial del Lavado de las Manos será el elemento fundamental de una semana de actividades que movilizará a millones de personas en todo el globo para lavarse las manos con jabón y agua.

http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=1764&Itemid=1542

http://www.lavadodemanos.org/

http://globalhandwashingday.org/Recursos_en_Espanol.asp ESTE 15 DE OCTUBRE...!

Reconocimiento y Manejo de los Envenenamientos por Pesticidas, 5th Edición

http://www.epa.gov/oppfead1/safety/spanish/healthcare/handbook/contents.htm
Tabla de Contenido
Completo PDF (aún no está disponible en Español)
Portada y Tabla de Contenido (76 KB, PDF)
Sección I Información General
1 Introducción (117 KB, PDF)
2 Principios Generales en el Manejo de los Envenenamientos Agudos causados por los pesticidas (100 KB, PDF)
3 Historia Ambiental y Ocupacional (173 KB, PDF)
Sección II Insecticidas
4 Insecticidas Organofosfatados (161 KB, PDF)
5 Insecticidas Carbamato N-metilo (126 KB, PDF)
6 Insecticidas Organoclorados Sólidos (123 KB, PDF)
7 Biológicos e Insecticidas de Origen Biológico (143 KB, PDF)
8 Otros Insecticidas, Acaricidas y Repelentes (167 KB, PDF)
Sección III Herbicidas
9 Herbicidas Clorofenólicos (111 KB, PDF)
10 Pentaclorofenol (116 KB, PDF)
11 Herbicidas Nitrofenólicos y Nitrocresólicos (89 KB, PDF)
12 Paraquat y Diquat (136 KB, PDF)
13 Otros Herbicidas (78 KB, PDF)
Sección IV Otros Pesticidas
14 Pesticidas Arsénicos (140 KB, PDF)
15 Fungicidas (162 KB, PDF)
16 Fumigantes (148 KB, PDF)
17 Rodenticidas (154 KB, PDF)
18 Pesticidas Diversos, Solventes y Adyuvantes (136 KB, PDF)
19 Desinfectantes (133 KB, PDF)
Sección V
Relación de Envenenamientos por Pesticidas según Síntomas y Signos (102 KB, PDF)
Indice de Nombres Químicos y Comerciales de los Productos (125 KB, PDF)

Guía del lavado de Manos

• La presente guía le explicará al Facilitador de Salud cómo enseñar el lavado correcto de las manos con agua y jabón a los niños y niñas entre los 7 y los 12 años de edad. La guía propone la realización de tres sesiones educativas con metodología participativa, creativa y divertida para trabajar el proceso de cambio de comportamiento y la adopción de dicha práctica, por parte de los niños y niñas pertenecientes a las Escuelas Saludables.

http://www.itsasnap.org/snap/pdfs/SNAP%20Toolkit%20FINAL%204.pdf
http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_docman&task=cat_view&gid=1541&Itemid=1576
http://www.minsa.gob.pe/portal/Especiales/2006/lavado/Archivos/Manual_Lavado.pdf

Tratado de Budapest.....

Tratado de Budapest sobre el Reconocimiento Internacional del Depósito de Microorganismos a los Fines del Procedimiento en Materia de Patentes

http://www.wipo.int/clea/docs_new/pdf/es/wo/wo002es.pdf

 http://www.wipo.int/treaties/es/registration/budapest/summary_budapest.html

 http://www.impi.gob.mx/wb/IMPI/tratado_de_budapest_sobre_el_reconocimiento_intern

La característica principal del Tratado consiste en que un Estado contratante que permite o exige el depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes debe reconocer, a ese efecto, el depósito de un microorganismo en una "autoridad internacional de depósito" con independencia de que dicha autoridad se encuentre dentro o fuera del territorio de dicho Estado.
La divulgación de la invención es una condición que se impone para la concesión de patentes. Normalmente, una invención se divulga mediante una descripción escrita. Cuando en una invención interviene un microorganismo o su utilización, no es posible la divulgación por escrito; sólo puede efectuarse mediante el depósito de una muestra del microorganismo en una institución especializada. En la práctica, el término "microorganismo" se interpreta en un sentido amplio, y abarca el material biológico cuyo depósito es necesario a los fines de la divulgación, en particular en lo que respecta a las invenciones relativas a los ámbitos de la alimentación y la industria farmacéutica.

Laboratorios de Biocontención solicitan el reporte de accidentes, entrenar al personal

http://blogs.sciencemag.org/scienceinsider/2009/09/biocontainment.html

 Bio-Containment Labs Urged to Report Accidents, Train Personnel

 29 de septiembre 2009

 by Yudhijit Bhattacharjee

 ¿Cómo se puede mejorar la seguridad en laboratorios de contención biológica, donde los investigadores trabajan con agentes patógenos peligrosos y las toxinas?

Un nuevo informe (EU) de un grupo de trabajo interinstitucional que ha estado estudiando el tema desde 2007, recomienda en entrenamiento de bioseguridad obligatorio para los profesionales que trabajan en estos laboratorios, un sistema de acreditación personal de laboratorio y la supervisión de los procedimientos de seguridad de la biotecnología por una sola entidad federal. Actualmente,se espera que las instituciones  se adhieran a las normas de bioseguridad establecidas por los Institutos Nacionales de Salud, el informe pide que convertirlos en normas. (Muchas instituciones, por ejemplo, en la Universidad de Wisconsin, Madison, ya exige este entrenamiento a todos sus empleados de laboratorio de contención biológica)

El grupo de trabajo recomienda también un sistema voluntario de notificación en el que las instituciones son alentados a informar de todos los accidentes en los laboratorios de contención biológica sin temor de castigo o de la divulgación pública de la identidad. Bajo las reglas actuales, los laboratorios deben comunicar los casos de exposición humana a los patógenos a los Centros de EE.UU. de Control de Enfermedades y Prevención, pero los directores de laboratorio rara vez denuncian que los accidentes son menos graves, como la fuga de un vial en un banco de laboratorio. El informe dice que el análisis de incidentes de este tipo puede ayudar a proporcionar lecciones importantes de seguridad que luego se podría aplicar a todos los laboratorios.

REFERENCIAS:

http://www.hhs.gov/aspr/omsph/biosafetytaskforce/biosafetycontainmentrpt092009.pdf

http://www2.medicine.wisc.edu/home/department-announcements/new-mandatory-biological-safety-training-incident-reporting-requirements